隐私信息
本页详细说明 Lamma 1 收集哪些数据、为什么收集、存放在哪里、与谁共享、何时删除,以及如何申请删除你的账号。
1. 我们收集的数据
我们只收集运行应用所必需的数据:
- 账号数据:用户名、密码(我们不会按你输入的原样保存,而是以无法还原的打乱形式存储)、显示名称、头像、“关于我”一行,以及一个可选的验证邮箱(需用我们发给你的验证码确认)。
- 你发送或发布的内容:在聊天和群组中分享的文字与语音消息、照片、视频、文件和位置,动态(24 小时后消失),以及你创建的语音房间。
- 应用运行所需的使用数据:你的好友、屏蔽和静音列表、隐私设置、按你的设置显示的在线状态(在线 / 最后上线)、已读回执、通话记录,以及每日联系连续天数。
- 设备数据:用于送达通知的通知地址(FCM 令牌)、设备类型、系统和应用版本,以及应用发生故障时的崩溃报告。
- 网络地址(IP)会随每次请求到达我们的服务器;我们用它来限制允许的尝试次数,并保护账号免遭猜测和滥用。
- 举报:当你举报聊天、群组或用户时,我们会保存标识符(举报人、被举报人、聊天、举报类型、时间)。从聊天内举报时,应用会绘制一张聊天屏幕所显示内容的图片(由应用自身绘制,无需屏幕录制权限),并在举报窗口打开前展示给你,你可以裁剪或不附带它、填写原因并检查全部内容;在你点击“发送举报”之前,其中任何内容都不会被发送。图片中可能出现对方的消息和媒体,因此只有在它是违规证据时才附上。
- 谁添加了你:对每位与你创建聊天的人,我们只保存一条记录(其标识符和添加时间),以便在通知收件箱中向你显示“@用户名 添加了你”,无论对方是否发送了消息。
2. 应用请求的权限及原因
每项权限都是可选的,在你使用相应功能时才会请求;你可以在设备设置中撤回:
- 相机:在应用内拍照和视频通话。
- 麦克风:语音消息、通话、语音房间和带声音的视频录制,以及通过你设备的语音识别服务将语音转为文字(Google 可能根据你手机的设置处理)。
- 照片和视频:你通过 Android 系统照片选择器来选择,无需授予应用对相册的广泛访问权限。音频和音乐:读取音频文件的权限,用于为视频编辑器选择音乐。只有在你选择时,我们才会读取你的媒体。
- 通讯录:仅用于“邀请好友”功能;号码在你的设备上读取供你选择,不会上传到我们的服务器。
- 位置:仅在你于聊天中分享位置时使用。你选择的位置会发送给你正在聊天的对象,地图从 OpenStreetMap 加载,OpenStreetMap 会收到 IP 地址和所显示的地图区域。
- 通知、电池列表(设置中的一个按钮,打开系统列表,方便你按需将应用设为例外)、精确闹钟和重启后启动(日历提醒)、前台通话服务、蓝牙(通话耳机)、指纹(仅在你的设备上锁定聊天),以及截屏检测(提醒对方)。
3. 我们如何使用数据
- 运行账号、聊天、动态、群组、通话和语音房间。
- 发送通知。
- 落实隐私和屏蔽设置。
- 保护账号、防止滥用、审核举报并采取措施,例如暂停违规账号。
- 查明并修复应用崩溃的原因。
我们不展示广告,不出售你的数据,也不会用它在各应用之间追踪你。
4. 数据存放在哪里、由谁处理
我们依赖仅代表我们处理数据的服务提供商:
- Cloudflare:Lamma 1 的服务器(账号、聊天、设置)及其数据库,照片、视频和文件的存储,以及我们发给你的邮件(验证码和账号提醒)。
- Google Firebase:通知(FCM)、崩溃报告(Crashlytics),以及尚未迁移到 Cloudflare 的部分账号和聊天数据(Authentication、Firestore、Storage、Realtime Database 和服务器函数)。
- 通话服务器:语音和视频通话以及语音房间经过由我们自己运行和管理的 LiveKit 服务器;我们不录制通话。
- Google ML Kit:翻译模型从 Google 下载一次,并在你的设备上运行;你的消息文本不会发送到外部服务进行翻译。
- OpenStreetMap:分享位置时的地图图片(见上文)。
消息通过加密连接(HTTPS)在应用与服务器之间传输,并存储在我们的服务器上;它们不是端到端加密的,也就是说在技术上服务器可以访问,我们仅在法律或安全上确有必要时才会查看。除上述服务提供商或法律要求外,我们不会与其他方共享你的数据。
5. 屏蔽、举报与安全
你可以屏蔽任何用户,并在应用内举报聊天、群组或用户。举报通过受保护的管理面板送达 Lamma 1 团队,支持邮箱只会收到包含举报编号及其标识符的提醒(不含图片和原因)。图片和原因保存在与举报关联的私有存储中,没有公开链接,只有获授权的审核员能在管理面板中查看;审核员随后决定适当的措施,包括暂停违规账号;任何账号都不会被自动暂停。在举报处于审核中且保护用户所需的期间内,我们会保留举报及其附件。
6. 保留期限
- 你的账号数据和内容:只要你的账号存在就会保留,你可以删除自己的消息和动态;动态 24 小时后消失,临时消息按你选择的时长处理。
- 删除账号时:你的账号会立即被暂停,并在 30 天后连同其数据被永久删除(你的资料、动态、已存储的照片和文件、通知令牌、邮箱、好友以及你创建的语音房间)。在这些天内你可以登录来恢复。
- 删除后保留的内容:已送达他人的消息仍留在对方那里;一条不含姓名和头像、用于防止标识符被重复使用的技术记录;以及与用户安全有关的举报,包括举报人附上的图片和原因,在保护用户所需期间内保留。
- 防护日志(登录尝试)只保留较短时间,并会自动清除。
7. 删除你的账号和数据
在应用内:账号设置 ← 删除账号(需要密码)。在应用外:通过我们网站上的删除账号页面,输入用户名和密码以证明所有权。如果无法做到,请用你账号中已验证的邮箱写信给支持邮箱。
- 删除账号页面
https://www.lamma1.com/zh-cn/delete-account
8. 你的权利
你可以在应用中编辑自己的数据,写信给支持邮箱索取副本或要求更正、删除,并在设备设置中撤回任何权限。
9. 儿童
Lamma 1 不面向儿童。我们不会有意收集儿童的数据。如果你知道有儿童的账号,请告知我们以便删除。关于儿童安全标准以及举报任何剥削或虐待:
- 儿童安全标准
https://www.lamma1.com/zh-cn/child-safety
10. 相机
当你使用 Lamma 1 相机时:
- 我们会请求相机权限,并在你录制带声音的视频时请求麦克风权限。
- 相机画面在预览和拍摄期间于你的设备上处理,相机本身不会连接任何外部服务。
- 所拍内容会临时保存在应用的临时缓存中以便展示给你,当你选择“删除”时即被清除。
- 除非你选择发布或发送,否则不会发送到服务器或任何人,除非你选择,否则也不会保存到相册。
11. 更新
当服务或数据处理方式发生变化时,我们可能更新本页,并在应用和网站上展示更新后的版本。
12. 联系我们
关于隐私、账号数据和举报的问题:
最后更新: 2026 年 10 月 17 日